x T E S T  4 7  L A B O R A T O R Y    G A I N C A R D x
WAM - WEBZIN ABOUT AUDIO AND MUSIC; TEME: GLAZBA MUZIKA MUSIC LP CD ZVUK HIFI HI-FI STEREO TEST 
m i l a n 
 4 7     L A B O R A T O R Y
 

integrirano pojacalo  "4706 Gaincard" 

+

napajacki sklop "4700 Power Humpty"

Za tvrtku 47 Laboratory do danas je cuo malo tko, cak i medu onim upucenijim pratiteljima zbivanja na svjetskoj high-end sceni, iako postoji od 1992. godine. Doduse, oni koji su u bili u Las Vegasu na CES-u '95. mogli su u sirokoj paleti raznovrsnih audionovina uociti i masivnu metalnu konstrukciju 25 kg teskog CD transporta s logom 47 Laboratory. Medutim, ovo djelo renomiranog japanskog audiokonstruktora Jinjija Kimure unatoc svojoj atraktivnosti i zanimanju koje je pobudilo nije bitno promijenilo status tvrtke u high-end hijerarhiji, prije svega zato sto taj prototip nije zadovoljio svog konstruktora. I tko zna kako bi tekli dogadaji da se jednoga dana u Kimurinom laboratoriju u Tokyju nije pojavio njegov sugradanin, Koji Teramura, zadrti audiofil i vlasnik trgovine high-end uredajima i potrepstinama, kao i sam Kimura duboko nezadovoljan i vec pomalo frustriran zvukom velike vecine vrhunskih audiouredaja koji su kostali sve vise i vise, a nisu nudili znacajniji odmak od vec dosegnutih standarda.

  r u p i c
ARHIVA 1 2 3 4   NAPRIJED
 
x T E S T 4 7  L A B O R A T O R Y    G A I N C A R D x
WAM - WEBZIN ABOUT AUDIO AND MUSIC; TEME: GLAZBA MUZIKA MUSIC LP CD ZVUK HIFI HI-FI STEREO TEST 
Nagomilano nezadovoljstvo ubrzo se prometnulo u pozitivnu energiju koju su obojica ulozila u konstrukciju gotovo cijelog reprodukcijskog niza, od kombinacije CD transport/DAC, preko MC fono pretpojacala do integriranog pojacala i kabela, koji je trebao rijesiti njihovo nezadovoljstvo i utrti novi put u promisljanju vrhunskog audia. Na rezultat nije trebalo dugo cekati. Vodeci se zenovskim sloganom "samo najjednostavnijim nacinom mogu se rijesiti najslozeniji problemi", ubrzo su iznjedrili niz proizvoda koji svojim izgledom, a nista manje ni konstrukcijom, u najmanju ruku zbunjuju. Za razliku od vecine primjeraka prvoligaske high-end produkcije koji impresioniraju ponekad i pomalo apsurdnom masivnoscu i velicinom, proizvodi 47 Laboratoryja susta su suprotnost tom trendovskom stilu. 

Jedinstven pristup, neobican rezultat

Prilazeci problemu iz sasvim drugog kuta i tezeci dosegnuti sva ona bitna obiljezja koja krase zivu izvedbu – tonalno i timbralno bogatstvo, realitet, zivotnu svjezinu i ambijentalnost – Kimura i Teremura su, vodeci se nacelom "vise glazbe, manje (suvisne i cesto beskorisne) tehnike", iznjedrili niz uredaja koji, po njima, znatno vjernije od svih dosadasnjih slusatelju prenose glazbenu zivotnost (koju oni nazivaju "activity") i svjezinu kojom zraci dodir glazbenika i njegovog instrumenta. 

    Sudeci prema prvotnim dojmovima u tome su uglavnom i uspjeli. Zapravo, radi se o nesvakidasnjem postignucu koje se u nizu krucijalnih parametara znacajno izdize nad vecinom onoga sto se uvrijezilo kao standard vrhunske reprodukcije zvuka. A da to nije lako postici, dobro zna svaki iskusni audiofil. Jer, da bi prenio neposrednost i ogromnu energiju glazbe, njezin munjeviti rast i strmoglavi pad i to uniformno, po cijelom frekvencijskom opsegu, uredaj mora reagirati brzinom pume, biti jednako tako tih, imati integritet bojnog broda, ali i profinjenost i prozracnost impresionistickih platna. To znaci da svu energiju koju stvori mora trenutacno predati zvucnicima kako se ne bi, u bilo kojem obliku, mehanickom ili elektrickom, gomilala u njemu, mora imati pouzdan i masivan napajacki sklop koji ce trenutacno odgovoriti na bilo kako slozen zahtjev i omoguciti da signal kroza nj prode najkracim mogucim putem i, naravno, kroz sto manje dijelova.
      Kako to izgleda u praksi, lijepo se vidi na njihovom jedinstveno rijesenom pojacalu 4706 Gaincard s napajackim sklopom 4700 Power Humpty, oba nadasve neobicnog izgleda i konstrukcije. Pojacalo ciste dvostruke mono konfiguracije, u dva odvojena, vrhunski precizno izradena aluminijska kucista (40 mmx80 mm) povezana u jedno prilicno debelim (10 mm) i masivnim prednjom i straznjom plocom, siroko je 170 mm, visoko 40 mm i duboko 100 mm, jedva je, dakle, vece od klasicnog Sonyjevog professional 
NAZAD 1 2 3 4   NAPRIJED
 
x T E S T 4 7  L A B O R A T O R Y    G A I N C A R D x
WAM - WEBZIN ABOUT AUDIO AND MUSIC; TEME: GLAZBA MUZIKA MUSIC LP CD ZVUK HIFI HI-FI STEREO TEST 
walkmana. Cilindricno oblikovan napajacki sklop je dimenzijama znatno veci, ali daleko od impresivnoga: u promjeru je 1 cm veci od CD-a, duljine 195 mm. Pojacalo je perolako, jedva pola kile, dok napajanje tezi gotovo deset puta vise. No sve u svemu, oba elementa cine sklop tek nesto masivniji od prosjecnog sirokopotrosnog CD-plejera. Ni u jednome od njih nema nikakvih prigusnih materijala jer su konstrukcijski tako rijeseni da generiraju zanemarivu kolicinu vibracija i rezonancija koje trenutacno pretvorbom u toplinu disipiraju u okolinu. Na prednjoj ploci su dva preklopnika za glasnocu s 12 polozaja  i dva mala kip-prekidaca koji sluze kao mute ili kao prekidaci za ukljucenje ili iskljucenje pojacala, mada ovo potonje nije klasicno rijeseno i treba biti uvjetno shvaceno. Na straznjoj ploci samo je jedan par RCA konektora, sto znaci da se moze koristiti samo jedan izvor zvuka, o cemu svjedoci i izostanak bilo kakvog biraca ulaza. Oni koji zele udobnost i mogucnost brzog prebacivanja s jednog izvora zvuka na drugi, morat ce nabaviti njihov 4707 Input Chooser, pasivni biracki sklop jednakih dimenzija i izgleda kao i pojacalo 4706 , s cetiri ulazna i dva izlazna terminala, svi RCA. Zvucnicki terminali su dva vijka ispod kojih se moze ugurati tek nesto tanji kabel, terminiran vilicama ili – gol. Puno ozbiljnije rijesena i od njih masivnija su dva terminala za uzemljenje svakog kanala posebno. Unutrasnjost pojacala cine dvije male (45 mmx35 mm) tiskane plocice na kojima se nalazi ukupno 9 (devet!) elemenata kroz koje signal prolazi put od svega 32  mm, ukljucujuci i velicinu elemenata koji se pod mikroskopom rucno leme na plocicu. Glavni pojacivacki element nisu ni tranzistori niti cijevi, vec operaciono pojacalo, integrirani sklop koji u klasicnim pojacalima sluzi samo kao pobudni sklop izlaznih tranzistora. Ukupni kapacitet kondenzatora/filtara je 1000 mikrofarada, sto je bez daljnjega najmanje sto se ikada naslo u bilo kakvom pojacalu s hi-fi natruhama, manje i od onoga sto se nalazi u tranzicima ili najobicnijim autoradijima. Time je rijesen problem skladistenja energije. Medutim, buduci da  napajanje energijom ovisi o kapacitetu kondenzatora, moglo bi se dogoditi da je uzmanjka u vrsnim trenucima. Da se to ne dogodi, brine se transformator od 170 VA koji kondenzatorima u svakome trenutku isporucuje dovoljno energije kojom se u cijelosti mogu realizirati i najslozenije glazbene dionice. Jedinstveno i drugacije nego obicno rijesen je i sklop negativne povratne veze (negative feedback). Umjesto da taj sklop, sukladno vodecim trendovima, sasvim eliminiraju, u 47 Laboratoryju su ga ipak zadrzali, svjesni njegove korisnosti kod zvucnika s jedinicama velike ekskurzije membrane. Medutim, duljinu petlje skratili su na svega 9 mm, ukljucujuci i duljinu otpornika, tako da gotovo nema vremenskog kasnjenja povratnog signala, a niti dodatnog suma, koji se inace kod takvih klasicno rijesenih sklopova neminovno javlja.
NAZAD 1 2 3 4   NAPRIJED
 
x T E S T  xx4 7  L A B O R A T O R Y    G A I N C A R D x
WAM - WEBZIN ABOUT AUDIO AND MUSIC; TEME: GLAZBA MUZIKA MUSIC LP CD ZVUK HIFI HI-FI STEREO TEST 
4706 Gaincard pojacalo je s 4700 Power Humpty sklopom povezano dvama vodicima s odvojivim visepolnim konektorima, a sam je napajacki sklop aktivan cim se prikljuci na mrezu. To znaci da je pojacalo prakticno stalno pod naponom. Usprkos tomu, vanjskih znakova o tome, osim male crvene diode u dnu prednje ploce napajackog sklopa nema, niti se to moze na bilo koji nacin, recimo opipavanjem temperature uredaja, detektirati. Dok se pojacalo ne optereti, mrtvo je hladno. Medutim, kad ga se koristi dulje vrijeme i kada mora pogoniti zvucnicke sustave s osjetljivoscu manjom od 94 dB, tada ga je bolje ne dirati rukama. O tome, pak, kako ovaj jedinstveni i izniman primjerak japanske audioezoterije, pojacalo 2 x 25 W snage kod 8 ohma i ulazne impedancije od 22 kiloohma, vrijedno 3300 $, postupa s glazbenim signalom, kao i o jos nekim tehnickim zanimljivostima koje ga krase, mozete procitati u narednom broju WAM-a.
 

Zastupnik:  KONUS AUDIO, Sarajevo        Cijena: 33.000 kn
 
 

Potpuni test 
GAINCARD 
integrirnog pojacala 
mozete procitati
u slijedecm broju 
casopisa koji izlazi 
15.03.2000.
 

P R E T P L A T A
NAZAD 1 2 3 4 ARHIVA